Luis et Gabriel partagent leur passion pour le carnaval. Qu'ils aient lieu à Rio, Venise ou Nice, les carnavals rassemblent des milliers de personnes costumées prêtes à faire la fête. Les deux élèves se mêlent à la foule d'un des plus réputés, celui de Rio !