En ce mois de septembre, Mathieu a rencontré Julien et Irina qui dans quelques années prendront les rênes du jardin de Balgan (Séné) ; une jardinerie pas comme les autres imaginée il y a 32 ans par Ludovic et Françoise, les parents de Julien...