Animation principale : Iwan Rouz

Animation : Lionel Olier, Clement Frilley, Padrig Drean, Kristof Graneg.

Technique: Dimitri Leroy 

Aide à l'enregistrement : Nicolas Milice de Radio BOA

Rubriques et interviews :

Interview (d'Iwan Rouz) – Ifig Flatres, Kanerien Sant-Turian (Gerard ar Barzh, Noel an Nog, ha Loeiz-Ber Kraz)
Lionel Olier – Divinadell 12, Mouez[h] Kerne de Pierre Martin
Clement Frilley – chronique : Hatchi, ki brudetañ bro Japan.
Kristof Graneg – voyage au Japon
Padrig Drean – proverbes