Myriam et Yann ont la soixantaine et sont d'une autre génération que celle, entre 25 et 40 ans, qui a témoigné dans les 7 premiers épisodes. C'est une autre perspective qu'on découvre dans ce dernier épisode.

Merci à Yann et Myriam, mais aussi à Eno, Liza, Loïc, Metig, Rosalie et Valentin pour leurs témoignages précieux.