Erwan Stricot, animateur Natura 2000 dans le Cap Sizun à propos des espèces menacées dans le Cap. 

Koulma Mingant de l'assocation Emglev ar C'hab hag Annaëlle le Pann de Emglev Bro Douarnenez à propos du festival Dispar Amzer dans le Cap Sizun. 

Michel Gouilh à propos de la nouvelle exposition à l'Abri du Marin de Sainte-Marine : 
La puissance maritime bretonne au Moyen Âge.

Heuliadenn ar sizhun : Louis Spinec sur la pêche aux îles Kerguelen. 

Chroniques : 

2 vunutenn evit kompren : Créer les rêves
Yec'hed : Le vaccin (4) 

Infos : Anton Burel (Roazhon)
Emission présentée par Marianne Vaidie.