Aline Gleonnec a développé très jeune un amour des cultures et des langues, une curiosité pour l'Autre, dont elle fait profiter les lecteurs et lectrices de la revue 'Al lanv'.