Printemps 1940. Les Anglais ont rembarqué à Dunkerque. Les Pays-Bas sont occupés. L'armée belge s'est rendue à la Wehrmacht. Paul Reynaud a décidé de tenir tête aux Allemands en Bretagne. Mais le 22 juin, l'armistice est finalement signé dans la forêt de Compiègne. Le 19 août, les "Boches" arrivent à Quimper et à Brest. La Bretagne est occupée. Jean Kermanac'h (Bannalec) et Marie-Louise Kermanac'h (Trégunc) nous raconteront l'arrivée des Allemands dans le Sud-Finistère. Le père d'Yvonne Derrien (Telgruc-sur-mer) a été prisonnier en Allemagne pendant cinq ans et celui de Madeleine Direur a travaillé avec un officier allemand envoyé à Brest avant la guerre. On entendra également : Joseph Merrien (Gouézec), Anna Ely (Argol), Marie Quéau (Plonévez-Porzay), Ronan Hénaff (Locronan), Yann ar Moulin (Pleyben) et Françoise Riou (Telgruc-sur-mer)