La chasse aux baleines n'est plus autorisée, mais pourtant ces dernières sont toujours en danger ! Tunvezh et Benjamin ont été au Groenland pour les observer, ainsi que d'autres cétacées, comme le cachalot et l'orque !