Aujourd'hui nous sommes en compagnie de François Galand (Fañch ar Galand). Ce dernier est né en 1935 à Edern, à côté de Briec. Sa famille était très pauvre : son grand-père a été ruiné par la guerre de 14, son père est mort très tôt et sa mère a ainsi dû élever ses enfants toute seule. Puis vint la guerre et les soldats « boches » qui venaient s'exercer au tir à côté de la maison. Mais François a quand même eu de la chance dans la vie : il était bon à l'école ...