Nous sommes en compagnie d'un Bigouden cette fois-ci. Reun Koupa est né à Penmarc'h, mais il a dû quitter son pays assez tôt pour aller chercher du travail. Il a d'abord travaillé dans l'armée, il a même été oreille d'or dans les sous-marins militaires avant d'aller travailler pour le CEA (Commissariat à l'Énergie Atomique) à Mururoa. Là-bas, il s'est rendu compte combien difficile était la vie et le travail des Polynésiens et il s'est donc décidé à les défendre. Il a aussi appris le tahitien, ce qui lui a également donné envie d'apprendre la langue de sa grand-mère, le breton.