Du 17 au 25 août se tenait à Douarnenez le 35ème Festival du Cinema. Il a convoqué des représentants de quatre communautés autonomes d' Espagne, ainsi que ceux de la culture sourde et le groupement des minorités sexuelles LGBTQI. Spitou Mendy et Maialen Lujanbio, invités du Festival parmi de nombreux autres, sont respectivement ex-travailleur sans papiers à présent secrétaire général d'un syndicat de poids en Andalousie, le SAT, et chanteuse de 'bertsu', poèmes chantés improvisés en veillée au Pays Basque. Traducteurs: Marianne Guillou et Yves-Marie Moal.