Retournons donc dans le pays Dardoup ! Yann Le Meur est dans l'émission cette fois-ci, pour nous présenter Kalon Dardoup. C'est en compagnie de son fils, Goulc'henn, qu'il a réalisé ce film, afin de raconter l'histoire et la culture du pays de Châteauneuf-du-Faou. Un site Internet a également vu le jour : Webdoc Dardoup.