Le 12 octobre 1492, Christophe Colomb découvrait l'Amérique. Cela, vous l'avez appris à l'école. Il n'en est rien cependant ! D'autres explorateurs, d'autres peuples seraient allés se promener là-bas bien avant le sir Colomb, à l'instar des Vikings. Tunvezh et Benjamin essaye de dresser la liste de ceux qui auraient découvert l'Amérique avant tous les autres. Second épisode.