Aujourd'hui, nous allons nous promener dans le Locronan d'autrefois, à une époque où aucun touriste ne venait visiter le plus beau bourg du Porzhay. Nous sommes en compagnie de quatre personnes, qui ont toujours vécu à Locronan : Anne-Marie Louboutin, Ronan Hénaff, Yvonne Hénaff et Marie Quéau. Ils nous racontent bien des choses : quand les touristes ont-ils commencé à venir ? Quand est-ce que les gens ont commencé à délaisser les traditions et le breton ? Que disait-on de ceux qui parlaient breton à leurs enfants après-guerre ?