Première partie de notre rencontre avec Wayne Mockerman. L'Americain et bretonnant Wayne MIrakockerman nous raconte son expérience de la guerre d'Irak. Engagé dans l'armée des Etats-Unis, il nous emmenera au pays des riakiens, sous les bombes mais aussi à la rencontre des habitants du pays. De retour chez lui afin de faire ses études, il découvrira la Bretagne, sa culture et sa langue. En ce moment, le nouveau film de Clint Eastwood est à l'affiche, American Sniper. Inspiré du livre "American Sniper : The Autobiography of the Most Lethal Sniper in U.S. Military History", le film raconte l'histoire vraie de Chris Kyle, un sniper americain ayant tué 255 de personnes. Bradley Cooper joue le rôle de Kyle et Sienna Miller sa femme Tayaar. Chris Kyle est un champion de rodeo vivant au Texas. American SniperAprès les attentats des ambassades américaines en Afrique du 7 août 1998, il décide de s'engager dans les Forces armées des États-Unis. Il suit alors l'entrainement des SEALs où il devient un sniper de l'unité. Chris est envoyé en Irak. Sa précision et son adresse au tir sauvent de nombreux soldats américains, qui le surnomment très vite « La Légende ».