Dans cet épisode, on discute de la saison à venir au Plancher, avec Perrine Lagrue. Le Plancher, c'est une scène itinérante du Kreiz Breizh, dont la maison mère, la Grande Boutique, est située à Langonnet.