Traditional August show, the one where Cédric Anjot revisits the past season. Retrospective of the themes covered in season 4, with titles that could not be broadcast due to lack of time. Operation repechage before season 5. With Dennis Brown, Mista Savonna, Rod Taylor, Aérosmith, The Paragons, Fersen & Trintignant, Max Roméo, Gladstone Anderson, Groundation, Riddim Storm, Martin Jondo.