Dans cette émission, nous nous retrouvons dans la salle des fêtes de La Feuillée, là où s'est déroulé une conférence sur les castors. Les castors qui se situent sur l'Héléze posent problème à une partie des habitants des Monts D'Arrée. Cette partie d'émission concerne la façon dont le castor a été introduit dans les Monts D'Arrée.