Jean-Noël Le Bris zo ganet e Pleiben. Skolaer eo bet da gentañ, met a-benn oa dimezet 'oa deuet da Gerprad da zalc'hen douar asambles gant e wreg. Met n'o doa ket bet chañs ar bloaz kentañ : e 1976 'oa, hag ar bloaz-se oa bet sec'h-kras an amzer !  

Jean-Noël a gonto deomp deus ar sec'hor vras-se ha deus an adlodennañ ivez, pe ar remembrement, pa oa krog foeltrañ tout ar c'hleuzioù er vro.