N'haller ket mont d'ar Syldavie ... met nann : ar vro-mañ a zo bet iñvantet gant Hergé. Ar c'hêrioù, an dud, ar gizoù, tout an traoù 'neus krouet e-unan. Met 'neus ket savet ar vro-mañ diwar netra ! Gouest oc'h da c'hoût diwar peseurt bro all eo deuet ar soñj dezhañ da sevel anezhi ?